Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vergrüßen

[fɛɐ̯ˈɡʁyːsn̩]

По слогам ver|grü|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. vergrüßen A— приветствовать кого-либо

„Er vergrüßte die Gäste mit einem Nicken."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

vergrüßen

Präteritum

vergrüßte

Partizip II

hat vergrüßt

§Значения

приветствовать

Jemanden mit einer Grußformel begrüßen oder willkommen heißen.

Встречать кого-либо приветствием.

нейтральное

Der Gastgeber vergrüßt seine Gäste freundlich.

— Хозяин любезно приветствует своих гостей.
Sie hat die Ankömmlinge mit einem Lächeln vergrüßt.

— Она приветствовала прибывших с улыбкой.

Синонимы

begrüßen·hallo sagen

Антонимы

verabschieden

передавать привет

Einen Gruß ausrichten oder jemanden grüßen.

Передавать приветы или поздравления.

нейтральное

Er vergrüßt dich von seinem Urlaub aus.

— Он передает тебе привет из своего отпуска.
Wir haben die Familie herzlich vergrüßt.

— Мы сердечно передали привет семье.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vergrüße
du	vergrüßt
er/sie/es	vergrüßt
wir	vergrüßen
ihr	vergrüßt
sie/Sie	vergrüßen

Präteritum претеритум

ich	vergrüßte
du	vergrüßtest
er/sie/es	vergrüßte
wir	vergrüßten
ihr	vergrüßtet
sie/Sie	vergrüßten

Imperativ императив

—
vergrüße	(du)
—
vergrüßen	wir
vergrüßt	(ihr)
vergrüßen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vergrüße
du	vergrüßest
er/sie/es	vergrüße
wir	vergrüßen
ihr	vergrüßet
sie/Sie	vergrüßen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vergrüßte
du	vergrüßtest
er/sie/es	vergrüßte
wir	vergrüßten
ihr	vergrüßtet
sie/Sie	vergrüßten

Partizip партицип

vergrüßend	Präsens
vergrüßt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vergrüßen

zu vergrüßen

§Однокоренные

§Связанные слова

willkommen heißen·bekennen