Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verinken

[fɛɐ̯ˈɪŋkən]
По слогам ver|in|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
in etw. (Akk.) verinken A— погружаться в (что-либо)
„Das Schiff verinkte sich tief in den Wellen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verinken
Präteritum
verinkte
Partizip II
hat verinkt
§Значения
погружаться
Sich tief in etwas hineinbegeben oder in eine Tätigkeit vertiefen.
Глубоко погружаться в какую-либо деятельность или состояние.
возвышенное
☞ Обычно используется возвратная форма с предлогом 'in'.
  1. Er verinkte sich in seine Gedanken.
    — Он погрузился в свои мысли.
  2. Die Leserin hat sich ganz in das Buch verinkt.
    — Читательница полностью погрузилась в книгу.
Синонимы
versinken·eintauchen
погружаться, увязать
In eine Flüssigkeit oder einen weichen Untergrund einsinken.
Вязнуть или погружаться в жидкость или мягкую почву.
нейтральное
  1. Der Wanderer verinkte sich im tiefen Schlamm.
    — Странник увяз в глубокой грязи.
  2. Das Schiff ist im Meer verinkt.
    — Корабль погрузился в море.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verinke
du verinkst
er/sie/es verinkt
wir verinken
ihr verinkt
sie/Sie verinken
Präteritum претеритум
ich verinkte
du verinktest
er/sie/es verinkte
wir verinkten
ihr verinktet
sie/Sie verinkten
Imperativ императив
—
verinke (du)
—
verinken wir
verinkt (ihr)
verinken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verinke
du verinkest
er/sie/es verinke
wir verinken
ihr verinket
sie/Sie verinken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verinkte
du verinktest
er/sie/es verinkte
wir verinkten
ihr verinktet
sie/Sie verinkten
Partizip партицип
verinkend Präsens
verinkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verinken
zu verinken
§Однокоренные
sinken
тонуть, снижаться
Versinken
погружение
Einsinken
проседание, погружение
Senkung
снижение, прогиб
§Связанные слова
tauchen·untergehen·absinken

Сообщить об ошибке