Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verinken

[fɛɐ̯ˈɪŋkən]
По слогам ver|in|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
in etw. (Akk.) verinken A— wpaść w coś (biernik)
„Das Schiff verinkte sich tief in den Wellen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verinken
Präteritum
verinkte
Partizip II
hat verinkt
§Значения
pogrążyć się
Sich tief in etwas hineinbegeben oder in eine Tätigkeit vertiefen.
Głęboko zagłębić się w coś lub poświęcić się jakiejś czynności.
возвышенное
☞ Zazwyczaj używane jest w stronie zwrotnej z przyimkiem „in”.
  1. Er verinkte sich in seine Gedanken.
    — Zatracił się w swoich myślach.
  2. Die Leserin hat sich ganz in das Buch verinkt.
    — Czytelniczka całkowicie pogrążyła się w książce.
Синонимы
wsiąkać
In eine Flüssigkeit oder einen weichen Untergrund einsinken.
Wpadać w ciecz lub miękki podłożę.
нейтральное
  1. Der Wanderer verinkte sich im tiefen Schlamm.
    — Wędrowiec ugrzązł w głębokim błocie.
  2. Das Schiff ist im Meer verinkt.
    — Statek utknął w morzu.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verinke
du verinkst
er/sie/es verinkt
wir verinken
ihr verinkt
sie/Sie verinken
Präteritum претеритум
ich verinkte
du verinktest
er/sie/es verinkte
wir verinkten
ihr verinktet
sie/Sie verinkten
Imperativ императив
verinke (du)
verinken wir
verinkt (ihr)
verinken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verinke
du verinkest
er/sie/es verinke
wir verinken
ihr verinket
sie/Sie verinken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verinkte
du verinktest
er/sie/es verinkte
wir verinkten
ihr verinktet
sie/Sie verinkten
Partizip партицип
verinkend Präsens
verinkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verinken
zu verinken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке