Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verizen

[fɛɐ̯ˈtsiːən]
По слогам ve|ri|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verizen A— coś ozdabiać.
„Der Handwerker verzierte die Schatulle mit Gold."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verizen
Präteritum
verizte
Partizip II
hat verizt
§Значения
naciąć, wyryć
Mit einem scharfen Gegenstand eine kleine, schmale Kerbe oder einen Schnitt in eine Oberfläche machen.
Zrobić ostrym przedmiotem małą, wąską nacięcie lub ślad na powierzchni.
нейтральное
  1. Der Bildhauer verizt vorsichtig feine Linien in den Stein.
    — Rzeźbiarz ostrożnie wykuwa delikatne linie w kamieniu.
  2. Der Handwerker verizt das Holz mit einem scharfen Messer.
    — Rzemieślnik obrabia drewno ostrym nożem.
Синонимы
Антонимы
drapiąć, naciąć
Einen leichten, oberflächlichen Schnitt in die Haut verursachen.
Spowodować lekkie, powierzchowne nacięcie na skórze.
нейтральное
  1. Pass auf, dass du dir nicht den Finger verizt.
    — Uważaj, żebyś sobie nie skaleczył palca.
  2. Vorsicht beim Schneiden, du könntest dich leicht verizen.
    — Uważaj przy cięciu – łatwo możesz się skaleczyć.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verize
du verizt
er/sie/es verizt
wir verizen
ihr verizt
sie/Sie verizen
Präteritum претеритум
ich verizte
du veriztest
er/sie/es verizte
wir verizten
ihr veriztet
sie/Sie verizten
Imperativ императив
verize (du)
verizen wir
verizt (ihr)
verizen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verize
du verizest
er/sie/es verize
wir verizen
ihr verizet
sie/Sie verizen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verizte
du veriztest
er/sie/es verizte
wir verizten
ihr veriztet
sie/Sie verizten
Partizip партицип
verizend Präsens
verizt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verizen
zu verizen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке