Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verizen

[fɛɐ̯ˈtsiːən]
По слогам ve|ri|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verizen A— щось прикрашати
„Der Handwerker verzierte die Schatulle mit Gold."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verizen
Präteritum
verizte
Partizip II
hat verizt
§Значения
зарубати, зробити надріз
Mit einem scharfen Gegenstand eine kleine, schmale Kerbe oder einen Schnitt in eine Oberfläche machen.
Зробити гострим предметом невеликий вузький надріз або зріз на поверхні.
нейтральное
  1. Der Bildhauer verizt vorsichtig feine Linien in den Stein.
    — Скульптор обережно вирізьблює тонкі лінії на камені.
  2. Der Handwerker verizt das Holz mit einem scharfen Messer.
    — Ремісник обробляє деревину гострим ножем.
Синонимы
Антонимы
подряпати, подерти
Einen leichten, oberflächlichen Schnitt in die Haut verursachen.
Спричиняти легкий, поверхневий надріз на шкірі.
нейтральное
  1. Pass auf, dass du dir nicht den Finger verizt.
    — Стеж за тим, щоб не поранити собі палець.
  2. Vorsicht beim Schneiden, du könntest dich leicht verizen.
    — Будь обережним під час різання – ти легко можеш поранитися.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verize
du verizt
er/sie/es verizt
wir verizen
ihr verizt
sie/Sie verizen
Präteritum претеритум
ich verizte
du veriztest
er/sie/es verizte
wir verizten
ihr veriztet
sie/Sie verizten
Imperativ императив
verize (du)
verizen wir
verizt (ihr)
verizen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verize
du verizest
er/sie/es verize
wir verizen
ihr verizet
sie/Sie verizen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verizte
du veriztest
er/sie/es verizte
wir verizten
ihr veriztet
sie/Sie verizten
Partizip партицип
verizend Präsens
verizt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verizen
zu verizen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке