Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verkalkulieren

[fɛɐ̯kalkuˈliːʁən]
По слогам ver|kal|ku|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) verkalkulieren A— неправильно рассчитать что-либо
„Er hat den Aufwand völlig verkalkuliert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkalkulieren
Präteritum
verkalkulierte
Partizip II
hat verkalkuliert
§Значения
неправильно рассчитать, ошибиться в расчетах
Etwas falsch berechnen oder die Planung einer Sache fehlerhaft vornehmen.
Сделать неверный расчет или ошибиться в планировании.
нейтральное
  1. Der Ingenieur hat die Materialkosten komplett verkalkuliert.
    — Инженер полностью неправильно рассчитал стоимость материалов.
  2. Wir dürfen die Zeit für das Projekt nicht verkalkulieren.
    — Мы не должны ошибиться в расчетах времени для проекта.
Синонимы
Антонимы
ошибиться в расчетах, просчитаться
Sich bei einer Schätzung oder Kalkulation verrechnet haben.
Допустить ошибку при оценке ситуации или расчете.
нейтральное
  1. Ich habe mich bei der Planung des Budgets verkalkuliert.
    — Я просчитался при планировании бюджета.
  2. Sie hat sich mit der Dauer der Reise verkalkuliert.
    — Она ошиблась в расчетах относительно длительности поездки.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkalkuliere
du verkalkulierst
er/sie/es verkalkuliert
wir verkalkulieren
ihr verkalkuliert
sie/Sie verkalkulieren
Präteritum претеритум
ich verkalkulierte
du verkalkuliertest
er/sie/es verkalkulierte
wir verkalkulierten
ihr verkalkuliertet
sie/Sie verkalkulierten
Imperativ императив
verkalkuliere (du)
verkalkulieren wir
verkalkuliert (ihr)
verkalkulieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkalkuliere
du verkalkulierest
er/sie/es verkalkuliere
wir verkalkulieren
ihr verkalkulieret
sie/Sie verkalkulieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkalkulierte
du verkalkuliertest
er/sie/es verkalkulierte
wir verkalkulierten
ihr verkalkuliertet
sie/Sie verkalkulierten
Partizip партицип
verkalkulierend Präsens
verkalkuliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkalkulieren
zu verkalkulieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке