Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkitschen

[fɛɐ̯ˈkɪtʃn̩]
По слогам ver|kit|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verkitschen A— to mess up, to botch (something)
„Er hat die ganze Arbeit verkitscht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkitschen
Präteritum
verkitschte
Partizip II
hat verkitscht
§Значения
to sell off cheaply, to hawk
Etwas zu einem sehr niedrigen Preis verkaufen oder verschenken.
To sell something for a very low price.
разговорное
  1. Er hat seine alte Sammlung für wenig Geld verkitscht.
    — He sold off his old collection for very little money.
  2. Wir dürfen die wertvollen Waren nicht einfach verkitschen.
    — We must not simply sell off the valuable goods cheaply.
Синонимы
verpatzen·vermasseln·verhunzen
Антонимы
gelingen
to mess up, to botch
Etwas durch schlechte Planung oder Unachtsamkeit ruinieren oder vermasseln.
To ruin a situation or task due to error.
разговорное
  1. Ich habe die ganze Prüfung leider verkitscht.
    — Unfortunately, I completely messed up the whole exam.
  2. Hast du das Projekt etwa wieder verkitscht?
    — Did you botch the project again?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkitsche
du verkitschst
er/sie/es verkitscht
wir verkitschen
ihr verkitscht
sie/Sie verkitschen
Präteritum претеритум
ich verkitschte
du verkitschtest
er/sie/es verkitschte
wir verkitschten
ihr verkitschtet
sie/Sie verkitschten
Imperativ императив
—
verkitsche (du)
—
verkitschen wir
verkitscht (ihr)
verkitschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkitsche
du verkitschest
er/sie/es verkitsche
wir verkitschen
ihr verkitschet
sie/Sie verkitschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkitschte
du verkitschtest
er/sie/es verkitschte
wir verkitschten
ihr verkitschtet
sie/Sie verkitschten
Partizip партицип
verkitschend Präsens
verkitscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkitschen
zu verkitschen
§Однокоренные
kitschen
to be kitschy
derKitsch
kitsch
kitschy
kitschy
§Связанные слова
scheitern·misslingen·verderben

Сообщить об ошибке