Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkloppen

[fɛɐ̯ˈklɔpən]
По слогам ver|klop|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verkloppen A— bir şeyi heba etmek
„Er hat sein ganzes Geld für Spielautomaten verkloppt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkloppen
Präteritum
verkloppte
Partizip II
hat verkloppt
§Значения
saçmak, harcamak
Etwas (meist Geld oder Vorräte) schnell und unkontrolliert ausgeben oder verschleudern.
Bir şeyi (genellikle para veya erzakları) hızlı ve kontrolsüz bir şekilde harcamak veya savurganca kullanmak.
разговорное
  1. Er hat sein ganzes Erbe in einem Monat verkloppt.
    — Tüm mirasını bir ayda harcadı.
  2. Warum hast du das Geld so schnell verkloppt?
    — Parayı neden bu kadar hızlı harcadın?
Синонимы
verprassen·verjubeln
Антонимы
sparen
dövmek, pataklamak
Jemanden körperlich schwer verprügeln oder schlagen.
Birini fiziksel olarak ağır şekilde dövmek veya vurmak.
разговорное
  1. Die Gang hat den Zeugen ordentlich verkloppt.
    — Çete, tanığı iyice dövmüş.
  2. Er wurde gestern auf der Straße verkloppt.
    — Dün yolda dövüldü.
Синонимы
verprügeln·verprügeln
ucuza satmak, elden çıkarmak
Etwas (z. B. Waren) schnell und oft unter Wert verkaufen.
Bir şeyi (örneğin malları) hızlı bir şekilde ve çoğu zaman değerinin altında satmak.
разговорное
  1. Der Händler hat seine alten Waren billig verkloppt.
    — Satıcı, eski mallarını ucuza satmıştı.
  2. Sie haben die restlichen Vorräte schnell verkloppt.
    — Geri kalan erzakları hızla sattılar.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkloppe
du verkloppst
er/sie/es verkloppt
wir verkloppen
ihr verkloppt
sie/Sie verkloppen
Präteritum претеритум
ich verkloppte
du verklopptest
er/sie/es verkloppte
wir verkloppten
ihr verklopptet
sie/Sie verkloppten
Imperativ императив
—
verklopp(e) (du)
—
verkloppen wir
verkloppt (ihr)
verkloppen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkloppe
du verkloppest
er/sie/es verkloppe
wir verkloppen
ihr verkloppet
sie/Sie verkloppen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkloppte
du verklopptest
er/sie/es verkloppte
wir verkloppten
ihr verklopptet
sie/Sie verkloppten
Partizip партицип
verkloppend Präsens
verkloppt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkloppen
zu verkloppen
§Однокоренные
klopfen
kapı çalmak
§Связанные слова
verschwenden·verprügeln·verballern

Сообщить об ошибке