acurrucarse con cariño, hacerse un ovillo
Etwas oder jemanden auf eine sehr liebevolle, oft etwas kindliche oder niedliche Art umarmen oder kuscheln.
Abrazar o acurrucarse con algo o alguien de una manera muy cariñosa, a menudo algo infantil o adorable.
☞ Muy informal y emotivo; se utiliza a menudo en el contexto de niños pequeños o mascotas.
-
Das kleine Mädchen verknust ihren weichen Teddybären ganz fest.
-
Die kleine Tochter verknust ihren Hund ganz fest.
Синонимы