Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verknüllen

[fɛɐ̯ˈknʏlən]
По слогам ver|knül|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verknüllen A— to mess up, to botch (something)
„Er hat die ganze Arbeit einfach verknüllt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verknüllen
Präteritum
verknüllte
Partizip II
hat verknüllt
§Значения
to fool around, to idle away
Zeit mit etwas Unnützem oder Lustigem verbringen, ohne produktiv zu sein.
To spend time doing nothing useful or just messing around.
разговорное
  1. Wir haben den ganzen Nachmittag nur verknüllt.
    — We just idled away the whole afternoon.
  2. Anstatt zu lernen, hat er nur vor dem Fernseher verknüllt.
    — Instead of studying, he just fooled around in front of the TV.
Синонимы
to hang out, to laze around with
Sich mit jemandem treffen, um gemeinsam Zeit zu vertreiben oder zu scherzen.
To spend time with someone, usually in a relaxed or aimless way.
разговорное
  1. Ich habe gestern mit meinen alten Freunden verknüllt.
    — I hung out with my old friends yesterday.
  2. Sie wollen heute Abend nur ein bisschen verknüllen.
    — They just want to hang out a bit tonight.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verknülle
du verknüllst
er/sie/es verknüllt
wir verknüllen
ihr verknüllt
sie/Sie verknüllen
Präteritum претеритум
ich verknüllte
du verknülltest
er/sie/es verknüllte
wir verknüllten
ihr verknülltet
sie/Sie verknüllten
Imperativ императив
verknülle (du)
verknüllen wir
verknüllt (ihr)
verknüllen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verknülle
du verknüllest
er/sie/es verknülle
wir verknüllen
ihr verknüllet
sie/Sie verknüllen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verknüllte
du verknülltest
er/sie/es verknüllte
wir verknüllten
ihr verknülltet
sie/Sie verknüllten
Partizip партицип
verknüllend Präsens
verknüllt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verknüllen
verknüllen zu
§Однокоренные
knüllen
to crumple
Knüll
lump, crumple
Knüllchen
little lump
§Связанные слова

Сообщить об ошибке