Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkoten

[fɛɐ̯ˈkoːtn̩]
По слогам ver|ko|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verkoten A— завалить, испортить что-либо (разг.)
„Er hat die ganze Prüfung verkotet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkoten
Präteritum
verkötete
Partizip II
hat verkötet
§Значения
запороть, провалить
Etwas durch Unfähigkeit oder Pech völlig vermasseln oder ruinieren.
Полностью испортить что-либо из-за неудачи или ошибки.
разговорное
☞ Очень разговорное; часто означает 'полный провал'.
  1. Ich befürchte, dass wir den ganzen Plan wieder verkötet haben.
    — Я боюсь, что мы снова всё запороли с этим планом.
  2. Ich habe die Prüfung leider total verkötet.
    — Я, к сожалению, полностью завалил экзамен.
Синонимы
Антонимы
заляпать фекалиями
Etwas mit Kot bedecken oder mit Exkrementen verschmutzen.
Загрязнить что-либо экскрементами.
разговорное
☞ Буквальное значение; вульгарно.
  1. Das kranke Tier hat das ganze Bett verkötet.
    — Больное животное заляпало всю кровать фекалиями.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkote
du verkötest
er/sie/es verkötet
wir verkoten
ihr verkötet
sie/Sie verkoten
Präteritum претеритум
ich verkötete
du verkötetest
er/sie/es verkötete
wir verköteten
ihr verkötetet
sie/Sie verköteten
Imperativ императив
verköt(e) (du)
verkoten wir
verkötet (ihr)
verkoten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkote
du verkötetest
er/sie/es verkötet
wir verkoten
ihr verkötet
sie/Sie verkoten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkötete
du verkötetest
er/sie/es verkötete
wir verköteten
ihr verkötetet
sie/Sie verköteten
Partizip партицип
verkotend Präsens
verkötet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkoten
zu verkoten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке