Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkutzen

[fɛɐ̯ˈkuttsn̩]
По слогам ver|kut|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verkürzen A— bir şeyi kısaltmak
„Der Schneider muss die Hose verkürzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkutzen
Präteritum
verkutzte
Partizip II
hat verkutzt
§Значения
kısaltmak
Etwas durch Kürzung der Dauer oder des Inhalts zeitlich verkürzen.
Süresini veya içeriğini kısaltarak bir şeyi zamansal olarak kısaltmak.
нейтральное
  1. Wir müssen die Wartezeit bei der Untersuchung verkutzen.
    — Muayene sırasındaki bekleme süresini kısaltmamız gerekiyor.
  2. Wir müssen die Rede wegen der Zeit verkutzen.
    — Zaman kısıtlamaları nedeniyle konuşmayı kısaltmak zorundayız.
Синонимы
kürzen·einkürzen
Антонимы
verlängern
kısaltmak
Etwas physisch kürzer machen, zum Beispiel Haare oder einen Faden.
Bir şeyi fiziksel olarak kısalttırmak; örneğin saçları veya bir ipliği.
нейтральное
☞ ‘Kısaltmak’tan daha az kullanılır.
  1. Der Schneider verkutzt die Ärmel der Jacke.
    — Terzi, ceketin kollarını dikiyor.
  2. Sie verkutzt das Band, damit es besser passt.
    — Kayışı daha iyi oturması için esnetiyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkutze
du verkutzt
er/sie/es verkutzt
wir verkutzen
ihr verkutzt
sie/Sie verkutzen
Präteritum претеритум
ich verkutzte
du verkutztest
er/sie/es verkutzte
wir verkutzten
ihr verkutztet
sie/Sie verkutzten
Imperativ императив
—
verkutze (du)
—
verkutzen wir
verkutzt (ihr)
verkutzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkutze
du verkutzest
er/sie/es verkutze
wir verkutzen
ihr verkutzet
sie/Sie verkutzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkutzte
du verkutztest
er/sie/es verkutzte
wir verkutzten
ihr verkutztet
sie/Sie verkutzten
Partizip партицип
verkutzend Präsens
verkutzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkutzen
zu verkutzen
§Однокоренные
kurz
kısa
kürzen
kısaltmak
dieKürze
kısalık
kurzfristig
kısa vadeli
§Связанные слова
reduzieren·beschneiden·schrumpfen

Сообщить об ошибке