Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verleugnen

[fɛɐ̯ˈlɔʏ̯ɡnən]
По слогам ver|leug|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn./etw. verleugnen A— to deny, to disavow
„Er verleugnete seine Herkunft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verleugnen
Präteritum
verleugnete
Partizip II
hat verleugnet
§Значения
to disown, to deny
Etwas oder jemanden, der einem eigentlich bekannt ist oder zu dem man gehört, nicht als wahr oder zugehörig anerkennen.
To deny a connection to someone or refuse to acknowledge them.
нейтральное
  1. Er hat seine eigene Familie verleugnet.
    — He disowned his own family.
  2. Niemand sollte seine Herkunft verleugnen.
    — No one should deny their origins.
Синонимы
Антонимы
to deny, to repudiate
Eine Tatsache, eine Überzeugung oder eine Schuld von sich weisen.
To claim that something is not true or not your fault.
нейтральное возвышенное
  1. Der Angeklagte verleugnete seine Tat.
    — The accused denied his deed.
  2. Sie hat die Wahrheit einfach verleugnet.
    — She simply denied the truth.
to deny oneself
Sich selbst in seinen Überzeugungen oder Gefühlen nicht treu sein.
To act against one's true feelings or convictions.
возвышенное
  1. Er verleugnet sich selbst, um anderen zu gefallen.
    — He denies himself to please others.
  2. Man darf seine Werte nicht verleugnen.
    — One must not deny one's values.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verleugne
du verleugnest
er/sie/es verleugnet
wir verleugnen
ihr verleugnet
sie/Sie verleugnen
Präteritum претеритум
ich verleugnete
du verleugnetest
er/sie/es verleugnete
wir verleugneten
ihr verleugnetet
sie/Sie verleugneten
Imperativ императив
verleugne (du)
verleugnen wir
verleugnet (ihr)
verleugnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verleugne
du verleugnest
er/sie/es verleugne
wir verleugnen
ihr verleugnet
sie/Sie verleugnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verleugnete
du verleugnetest
er/sie/es verleugnete
wir verleugneten
ihr verleugnetet
sie/Sie verleugneten
Partizip партицип
verleugnend Präsens
verleugnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verleugnen
zu verleugnen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке