Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

vermagern

[fɛɐ̯ˈmaːɡɐn]
По слогам ver|ma|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vermagern A— худеть, терять вес
„Der Patient magert stetig ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermagern
Präteritum
vermagerte
Partizip II
ist vermagert
§Значения
худеть, терять вес
An Körpergewicht verlieren oder dünner werden.
Терять массу тела или становиться тоньше.
нейтральное
  1. Der kranke Patient vermagert zusehends.
    — Больной пациент заметно худеет.
  2. Sie ist in den letzten Monaten stark vermagert.
    — За последние месяцы она сильно похудела.
Синонимы
abnehmen·auszehren·abmagern
Антонимы
zunehmen·fetten
ослабевать, истощаться
In einem übertragenen Sinne an Substanz, Kraft oder Intensität verlieren.
Терять силу, интенсивность или значимость (в переносном смысле).
возвышенное
  1. Seine Hoffnung vermagert mit der Zeit.
    — Его надежда со временем угасает.
  2. Die Argumente der Verteidigung vermagerten zunehmend.
    — Аргументы защиты постепенно ослабевали.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermagere
du vermagerst
er/sie/es vermagert
wir vermagern
ihr vermagert
sie/Sie vermagern
Präteritum претеритум
ich vermagerte
du vermagertest
er/sie/es vermagerte
wir vermagerten
ihr vermagertet
sie/Sie vermagerten
Imperativ императив
—
vermagere (du)
—
vermagern wir
vermagert (ihr)
vermagern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermagere
du vermagarest
er/sie/es vermagere
wir vermagern
ihr vermagaret
sie/Sie vermagern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermagere
du vermagere
er/sie/es vermagere
wir vermagern
ihr vermagert
sie/Sie vermagern
Partizip партицип
vermagernd Präsens
vermagert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermagern
zu vermagern
§Однокоренные
Magerkeit
худоба
mager
худой, тощий
Abmagerung
похудение
Magerkeit
худоба
§Связанные слова
abnehmen·auszehren·schlank

Сообщить об ошибке