Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

vermagern

[fɛɐ̯ˈmaːɡɐn]
По слогам ver|ma|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vermagern A— to lose weight, to emaciate
„Der Patient magert stetig ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermagern
Präteritum
vermagerte
Partizip II
ist vermagert
§Значения
to lose weight, to emaciate
An Körpergewicht verlieren oder dünner werden.
To lose body mass or become thinner.
нейтральное
  1. Der kranke Patient vermagert zusehends.
    — The sick patient is losing weight visibly.
  2. Sie ist in den letzten Monaten stark vermagert.
    — She has lost a lot of weight in recent months.
Синонимы
abnehmen·auszehren·abmagern
Антонимы
zunehmen·fetten
to weaken, to diminish
In einem übertragenen Sinne an Substanz, Kraft oder Intensität verlieren.
To lose strength, intensity, or substance (figuratively).
возвышенное
  1. Seine Hoffnung vermagert mit der Zeit.
    — His hope diminishes over time.
  2. Die Argumente der Verteidigung vermagerten zunehmend.
    — The defense's arguments were increasingly weakening.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermagere
du vermagerst
er/sie/es vermagert
wir vermagern
ihr vermagert
sie/Sie vermagern
Präteritum претеритум
ich vermagerte
du vermagertest
er/sie/es vermagerte
wir vermagerten
ihr vermagertet
sie/Sie vermagerten
Imperativ императив
—
vermagere (du)
—
vermagern wir
vermagert (ihr)
vermagern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermagere
du vermagarest
er/sie/es vermagere
wir vermagern
ihr vermagaret
sie/Sie vermagern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermagere
du vermagere
er/sie/es vermagere
wir vermagern
ihr vermagert
sie/Sie vermagern
Partizip партицип
vermagernd Präsens
vermagert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermagern
zu vermagern
§Однокоренные
dieMagerkeit
emaciation, thinness
mager
lean, thin
Abmagerung
emaciation
dieMagerkeit
slenderness
§Связанные слова
abnehmen·auszehren·schlank

Сообщить об ошибке