to amend (a law), to novellate
Einen Text oder ein Gesetz durch eine Novelle grundlegend überarbeiten oder ergänzen.
To revise a text or law by introducing new amendments or provisions.
-
Der Gesetzgeber vernovellierte das alte Steuergesetz.— The legislator amended the old tax law.
-
Man muss das Manuskript dringend vernovellieren.— The manuscript urgently needs to be novellated.
-
Die Experten haben das Regelwerk bereits vernovelliert.— The experts have already amended the regulatory framework.
Синонимы