Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verplämpern

[fɛɐ̯ˈplɛmpɐn]

По слогам ver|pläm|pern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verplämpern A— разбазаривать что-либо

„Er verplämpert sein ganzes Geld für Spielzeug."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verplämpern

Präteritum

verplämperte

Partizip II

hat verplämpert

§Значения

разбазаривать (деньги)

Geld oder Ressourcen auf leichtfertige oder unnötige Weise ausgeben.

Безответственно тратить деньги или ресурсы.

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe verplämpert.

— Он разбазарил всё своё наследство.
Wir dürfen das Budget nicht verplämpern.

— Мы не должны разбазаривать бюджет.

Синонимы

verschwenden·verprassen·verjubeln

Антонимы

sparen·investieren

тратить впустую (время)

Zeit verschwenden oder unproduktiv nutzen.

Бесцельно тратить время.

разговорное

Ich habe den ganzen Nachmittag verplämpert.

— Я весь день после обеда тратил впустую.
Verplämper nicht deine kostbare Zeit!

— Не трать впустую своё драгоценное время!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verplämpere
du	verplämperst
er/sie/es	verplämpert
wir	verplämpern
ihr	verplämpert
sie/Sie	verplämpern

Präteritum претеритум

ich	verplämperte
du	verplämpertest
er/sie/es	verplämperte
wir	verplämperten
ihr	verplämpertet
sie/Sie	verplämperten

Imperativ императив

—
verplämper	(du)
—
verplämpern	wir
verplämpert	(ihr)
verplämpern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verplämpere
du	verplämperest
er/sie/es	verplämpere
wir	verplämpern
ihr	verplämperet
sie/Sie	verplämpern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verplämperte
du	verplämpertest
er/sie/es	verplämperte
wir	verplämperten
ihr	verplämpertet
sie/Sie	verplämperten

Partizip партицип

verplämpernd	Präsens
verplämpert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verplämpern

zu verplämpern

§Однокоренные

Plämper

нечто небрежно сделанное

plämpern

возиться, делать небрежно

§Связанные слова

verschleudern·verlieren·verbrauchen