Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verplämpern

[fɛɐ̯ˈplɛmpɐn]

По слогам ver|pläm|pern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verplämpern A— to squander something

„Er verplämpert sein ganzes Geld für Spielzeug."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verplämpern

Präteritum

verplämperte

Partizip II

hat verplämpert

§Значения

to squander, to waste (money)

Geld oder Ressourcen auf leichtfertige oder unnötige Weise ausgeben.

To spend money or resources in a frivolous or wasteful manner.

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe verplämpert.

— He squandered his entire inheritance.
Wir dürfen das Budget nicht verplämpern.

— We must not waste the budget.

Синонимы

verschwenden·verprassen·verjubeln

Антонимы

sparen·investieren

to waste (time)

Zeit verschwenden oder unproduktiv nutzen.

To use time unproductively.

разговорное

Ich habe den ganzen Nachmittag verplämpert.

— I wasted the whole afternoon.
Verplämper nicht deine kostbare Zeit!

— Don't waste your precious time!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verplämpere
du	verplämperst
er/sie/es	verplämpert
wir	verplämpern
ihr	verplämpert
sie/Sie	verplämpern

Präteritum претеритум

ich	verplämperte
du	verplämpertest
er/sie/es	verplämperte
wir	verplämperten
ihr	verplämpertet
sie/Sie	verplämperten

Imperativ императив

—
verplämper	(du)
—
verplämpern	wir
verplämpert	(ihr)
verplämpern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verplämpere
du	verplämperest
er/sie/es	verplämpere
wir	verplämpern
ihr	verplämperet
sie/Sie	verplämpern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verplämperte
du	verplämpertest
er/sie/es	verplämperte
wir	verplämperten
ihr	verplämpertet
sie/Sie	verplämperten

Partizip партицип

verplämpernd	Präsens
verplämpert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verplämpern

zu verplämpern

§Однокоренные

Plämper

something sloppily done

plämpern

to dabble, to mess around

§Связанные слова

verschleudern·verlieren·verbrauchen