Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verplüschen

[fɛɐ̯ˈplʏʃn̩]

По слогам ver|plü|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verplüschen A— проматывать/проигрывать (деньги)

„Er hat sein ganzes Erbe in Spielautomaten verplüscht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verplüschen

Präteritum

verplüschte

Partizip II

hat verplüscht

§Значения

разбазаривать, растрачивать

Etwas durch unvorsichtiges oder übermäßiges Handeln verschwenden oder leichtfertig verbrauchen.

Беспечно или чрезмерно тратить что-либо (например, деньги).

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe verplüscht.

— Он разбазарил всё своё наследство.
Wir dürfen das Budget nicht verplüschen.

— Мы не должны растрачивать бюджет.

Синонимы

verprassen·verschleudern·verjubeln

Антонимы

sparen·anlegen

упускать, профукать

Eine Gelegenheit oder eine Chance durch Unachtsamkeit ungenutzt lassen oder verspielen.

Упустить шанс или возможность из-за неосторожности.

разговорное

Sie hat die Chance leider verplüscht.

— Она, к сожалению, упустила этот шанс.
Hast du die Gelegenheit verplüscht?

— Ты профукал возможность?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verplüsche
du	verplüschst
er/sie/es	verplüscht
wir	verplüschen
ihr	verplüscht
sie/Sie	verplüschen

Präteritum претеритум

ich	verplüschte
du	verplüschtest
er/sie/es	verplüschte
wir	verplüschten
ihr	verplüschtet
sie/Sie	verplüschten

Imperativ императив

—
verplüsche	(du)
—
verplüschen	wir
verplüscht	(ihr)
verplüschen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verplüsche
du	verplüschest
er/sie/es	verplüsche
wir	verplüschen
ihr	verplüschet
sie/Sie	verplüschen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verplüschte
du	verplüschtest
er/sie/es	verplüschte
wir	verplüschten
ihr	verplüschtet
sie/Sie	verplüschten

Partizip партицип

verplüschend	Präsens
verplüscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verplüschen

zu verplüschen

§Однокоренные

verplüscht

промотанный

plüschen

тратить впустую

§Связанные слова

verschwenden·verjubeln·verprassen