Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verplüschen

[fɛɐ̯ˈplʏʃn̩]
По слогам ver|plü|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verplüschen A— to squander/waste (money)
„Er hat sein ganzes Erbe in Spielautomaten verplüscht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verplüschen
Präteritum
verplüschte
Partizip II
hat verplüscht
§Значения
to squander, to waste
Etwas durch unvorsichtiges oder übermäßiges Handeln verschwenden oder leichtfertig verbrauchen.
To spend or use something (e.g., money) carelessly or excessively.
разговорное
  1. Er hat sein ganzes Erbe verplüscht.
    — He squandered his entire inheritance.
  2. Wir dürfen das Budget nicht verplüschen.
    — We must not waste the budget.
Синонимы
verprassen·verschleudern·verjubeln
Антонимы
sparen·anlegen
to blow, to squander (an opportunity)
Eine Gelegenheit oder eine Chance durch Unachtsamkeit ungenutzt lassen oder verspielen.
To miss or lose a chance or opportunity due to carelessness.
разговорное
  1. Sie hat die Chance leider verplüscht.
    — Unfortunately, she blew the chance.
  2. Hast du die Gelegenheit verplüscht?
    — Did you squander the opportunity?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verplüsche
du verplüschst
er/sie/es verplüscht
wir verplüschen
ihr verplüscht
sie/Sie verplüschen
Präteritum претеритум
ich verplüschte
du verplüschtest
er/sie/es verplüschte
wir verplüschten
ihr verplüschtet
sie/Sie verplüschten
Imperativ императив
—
verplüsche (du)
—
verplüschen wir
verplüscht (ihr)
verplüschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verplüsche
du verplüschest
er/sie/es verplüsche
wir verplüschen
ihr verplüschet
sie/Sie verplüschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verplüschte
du verplüschtest
er/sie/es verplüschte
wir verplüschten
ihr verplüschtet
sie/Sie verplüschten
Partizip партицип
verplüschend Präsens
verplüscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
verplüschen
zu verplüschen
§Однокоренные
verplüscht
squandered
plüschen
to squander
§Связанные слова
verschwenden·verjubeln·verprassen

Сообщить об ошибке