Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verpranken

[fɛɐ̯ˈpʁaŋkən]

По слогам ver|pran|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verpranken A— проматывать/прокутить что-либо

„Er hat sein ganzes Erbe in einer Nacht verprankt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verpranken

Präteritum

verprankte

Partizip II

hat verprankt

§Значения

транжирить (деньги)

Geld leichtfertig oder für unnötige Dinge ausgeben.

Беспечно тратить деньги на пустяки.

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe verprankt.

— Он протранжирил всё своё наследство.
Wir sollten unser Geld nicht so leicht verpranken.

— Нам не следует так легко транжирить наши деньги.

Синонимы

verjubeln·verschwenden·verprasen

Антонимы

sparen·anlegen

растрачивать (шанс, время)

Eine Ressource oder eine Chance verschwenden.

Бесцельно использовать возможности или ресурсы.

разговорное

Sie hat ihre wertvolle Zeit verprankt.

— Она растратила своё драгоценное время.
Haben sie die Chance verprankt?

— Они упустили (растратили) этот шанс?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verpranke
du	verprankst
er/sie/es	verprankt
wir	verpranken
ihr	verprankt
sie/Sie	verpranken

Präteritum претеритум

ich	verprankte
du	verpranktest
er/sie/es	verprankte
wir	verprankten
ihr	verpranktet
sie/Sie	verprankten

Imperativ императив

—
verpranke	(du)
—
verpranken	wir
verprankt	(ihr)
verpranken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verpranke
du	verprankest
er/sie/es	verpranke
wir	verpranken
ihr	verpranket
sie/Sie	verpranken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verprankte
du	verpranktest
er/sie/es	verprankte
wir	verprankten
ihr	verpranktet
sie/Sie	verprankten

Partizip партицип

verprankend	Präsens
verprankt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verpranken

zu verpranken

§Однокоренные

§Связанные слова

verschleudern·verjubeln·verpulvern