Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verprozessieren

[fɛɐ̯pʁoˈtsɛsiːʁən]

По слогам ver|pro|zes|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verprozessieren A— to process (within a formal procedure)

„Die Behörde muss die Anträge schnell verprozessieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verprozessieren

Präteritum

verprozessierte

Partizip II

hat verprozessiert

§Значения

to litigate, to process through legal proceedings

Etwas durch ein juristisches Verfahren oder einen Prozess führen.

To take something through a legal process or litigation.

нейтральное

Die Anwälte verprozessieren den Fall seit Monaten.

— The lawyers have been litigating the case for months.
Er hat den Streit rechtlich verprozessiert.

— He processed the dispute through legal proceedings.

Синонимы

bearbeiten·abwickeln

Антонимы

stornieren

to process (data)

In der IT: Daten oder Informationen durch einen Verarbeitungsprozess leiten.

To run data through a processing sequence in IT.

терминологическое

Das System verprozessiert die eingehenden Signale.

— The system processes the incoming signals.
Die Software hat die Daten schnell verprozessiert.

— The software processed the data quickly.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verprozessiere
du	verprozessierst
er/sie/es	verprozessiert
wir	verprozessieren
ihr	verprozessiert
sie/Sie	verprozessieren

Präteritum претеритум

ich	verprozessierte
du	verprozessiertest
er/sie/es	verprozessierte
wir	verprozessierten
ihr	verprozessiertet
sie/Sie	verprozessierten

Imperativ императив

—
verprozessiere	(du)
—
verprozessieren	wir
verprozessiert	(ihr)
verprozessieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verprozessiere
du	verprozessierest
er/sie/es	verprozessiere
wir	verprozessieren
ihr	verprozessieret
sie/Sie	verprozessieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verprozessierte
du	verprozessiertest
er/sie/es	verprozessierte
wir	verprozessierten
ihr	verprozessiertet
sie/Sie	verprozessierten

Partizip партицип

verprozessierend	Präsens
verprozessiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verprozessieren

zu verprozessieren

§Однокоренные

derProzess

process

Prozessierung

processing

§Связанные слова

verarbeiten·ausführen·behandeln