Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verrotzen

[fɛɐ̯ˈʁɔtsn̩]
По слогам ver|rot|zen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. verrotzen A— to waste, to squander
„Er hat seine ganze Zeit mit Videospielen verrotzt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verrotzen
Präteritum
verrotzte
Partizip II
hat verrotzt
§Значения
to rot, to decay
Etwas durch Fäulnis oder Verwesung in einen fauligen Zustand versetzen.
To turn into rot through the process of decay.
нейтральное
  1. Das Obst verrotzt im Kompost.
    — The fruit is rotting in the compost.
  2. Das Fleisch hat sich bereits verrotzt.
    — The meat has already rotted.
Синонимы
verschwenden·verprassen·vergeuden
to mess up, to spoil
Etwas durch Nachlässigkeit oder schlechte Qualität ruinieren oder verderben.
To ruin something due to negligence.
разговорное
  1. Er hat das ganze Projekt verrotzt.
    — He messed up the whole project.
  2. Wir dürfen die Chance nicht verrotzen.
    — We must not spoil this chance.
to ruin oneself, to degenerate
Sich durch unkontrolliertes Verhalten oder Sucht selbst schädigen.
To destroy one's life or health.
разговорное грубое
  1. Er verrotzt sich mit dem Alkohol.
    — He is ruining himself with alcohol.
  2. Sie hat sich völlig verrotzt.
    — She has completely degenerated.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verrotze
du verrotzt
er/sie/es verrotzt
wir verrotzen
ihr verrotzt
sie/Sie verrotzen
Präteritum претеритум
ich verrotzte
du verrotztest
er/sie/es verrotzte
wir verrotzten
ihr verrotztet
sie/Sie verrotzten
Imperativ императив
—
verrotze (du)
—
verrotzen wir
verrotzt (ihr)
verrotzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verrotze
du verrotzest
er/sie/es verrotze
wir verrotzen
ihr verrotzet
sie/Sie verrotzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verrotzte
du verrotztest
er/sie/es verrotzte
wir verrotzten
ihr verrotztet
sie/Sie verrotzten
Partizip партицип
verrotzend Präsens
verrotzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verrotzen
zu verrotzen
§Однокоренные
derRotz
snot
verrotzt
wasted
§Связанные слова
verschleudern·verlieren

Сообщить об ошибке