Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verrätseln

[fɛɐ̯ˈʁɛtsl̩n]

По слогам ver|räts|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verrätseln A— разгадывать загадку

„Er konnte das Geheimnis nicht verrätseln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verrätseln

Präteritum

verrätselte

Partizip II

hat verrätselt

§Значения

зашифровать, облечь в загадку

Etwas durch ein Rätsel oder eine kryptische Form verschleiern oder unklar machen.

Сделать что-либо непонятным, используя загадки или шифры.

нейтральное

Der Autor verrätselt die wahre Identität des Helden.

— Автор зашифровал истинную личность героя.
Sie hat die Botschaft geschickt verrätselt.

— Она облекла послание в загадочную форму.

Синонимы

lösen·entschlüsseln

Антонимы

verrätseln

запутывать, усложнять

Etwas so kompliziert gestalten, dass es schwer zu verstehen oder zu lösen ist.

Делать что-либо намеренно запутанным или трудным для понимания.

нейтральное

Er verrätselt die einfachen Abläufe der Arbeit.

— Он запутывает простые рабочие процессы.
Die komplizierte Theorie hat alles verrätselt.

— Сложная теория всё запутала.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verrätsle
du	verrätselst
er/sie/es	verrätselt
wir	verrätseln
ihr	verrätselt
sie/Sie	verrätseln

Präteritum претеритум

ich	verrätselte
du	verrätseltest
er/sie/es	verrätselte
wir	verrätselten
ihr	verrätseltet
sie/Sie	verrätselten

Imperativ императив

—
verrätsle	(du)
—
verrätseln	wir
verrätselt	(ihr)
verrätseln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verrätsle
du	verrätselst
er/sie/es	verrätsle
wir	verrätseln
ihr	verrätslet
sie/Sie	verrätseln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verrätselte
du	verrätseltest
er/sie/es	verrätselte
wir	verrätselten
ihr	verrätseltet
sie/Sie	verrätselten

Partizip партицип

verrätselnd	Präsens
verrätselt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verrätseln

zu verrätseln

§Однокоренные

§Связанные слова

raten·ergründen·durchschauen