Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verrätseln

[fɛɐ̯ˈʁɛtsl̩n]

По слогам ver|räts|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verrätseln A— to solve a riddle

„Er konnte das Geheimnis nicht verrätseln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verrätseln

Präteritum

verrätselte

Partizip II

hat verrätselt

§Значения

to riddle, to enshroud in a riddle

Etwas durch ein Rätsel oder eine kryptische Form verschleiern oder unklar machen.

To make something obscure by using riddles or cryptic forms.

нейтральное

Der Autor verrätselt die wahre Identität des Helden.

— The author riddles the true identity of the hero.
Sie hat die Botschaft geschickt verrätselt.

— She has riddled the message.

Синонимы

lösen·entschlüsseln

Антонимы

verrätseln

to mystify, to complicate

Etwas so kompliziert gestalten, dass es schwer zu verstehen oder zu lösen ist.

To make something intentionally confusing or difficult to grasp.

нейтральное

Er verrätselt die einfachen Abläufe der Arbeit.

— He mystifies the simple work processes.
Die komplizierte Theorie hat alles verrätselt.

— The complicated theory has mystified everything.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verrätsle
du	verrätselst
er/sie/es	verrätselt
wir	verrätseln
ihr	verrätselt
sie/Sie	verrätseln

Präteritum претеритум

ich	verrätselte
du	verrätseltest
er/sie/es	verrätselte
wir	verrätselten
ihr	verrätseltet
sie/Sie	verrätselten

Imperativ императив

—
verrätsle	(du)
—
verrätseln	wir
verrätselt	(ihr)
verrätseln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verrätsle
du	verrätselst
er/sie/es	verrätsle
wir	verrätseln
ihr	verrätslet
sie/Sie	verrätseln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verrätselte
du	verrätseltest
er/sie/es	verrätselte
wir	verrätselten
ihr	verrätseltet
sie/Sie	verrätselten

Partizip партицип

verrätselnd	Präsens
verrätselt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verrätseln

zu verrätseln

§Однокоренные

to puzzle, to speculate

Rätselraten

riddle-solving

§Связанные слова

raten·ergründen·durchschauen