Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verrücken

[fɛɐ̯ˈʁʏkn̩]
По слогам ver|rük|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas an einen Ort verrücken A— to move/shift something (to a new position)
„Er kann den schweren Schrank nicht an die Wand verrücken."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verrücken
Präteritum
verrückte
Partizip II
hat verrückt
§Значения
to move, to shift
Etwas von seinem Platz bewegen oder verschieben.
To change the position of an object.
нейтральное
  1. Kannst du den schweren Schrank ein Stück verrücken?
    — Can you move this heavy cupboard a little bit?
  2. Er hat die Möbel im Zimmer leicht verrückt.
    — He shifted the furniture in the room slightly.
Синонимы
bewegen·verschieben·umstellen
to reschedule, to postpone
Einen Termin oder eine Zeitplanung zeitlich verschieben.
To change the time or date of an event.
нейтральное
  1. Wir müssen den Termin auf nächste Woche verrücken.
    — We have to reschedule the appointment to next week.
  2. Haben Sie die Sitzung nach hinten verrückt?
    — Did you postpone the meeting to a later time?
to alter, to rearrange
Einen Plan oder eine Idee grundlegend ändern oder umgestalten.
To change the structure or order of something.
возвышенное
  1. Die Strategie wurde nach dem Bericht komplett verrückt.
    — The strategy was completely altered after the report.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verrücke
du verrückst
er/sie/es verrückt
wir verrücken
ihr verrückt
sie/Sie verrücken
Präteritum претеритум
ich verrückte
du verrücktest
er/sie/es verrückte
wir verrückten
ihr verrücktet
sie/Sie verrückten
Imperativ императив
—
verrücke (du)
—
verrücken wir
verrückt (ihr)
verrücken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verrücke
du verrückest
er/sie/es verrücke
wir verrücken
ihr verrücket
sie/Sie verrücken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verrückte
du verrücktest
er/sie/es verrückte
wir verrückten
ihr verrücktet
sie/Sie verrückten
Partizip партицип
verrückend Präsens
verrückt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verrücken
zu verrücken
§Однокоренные
rücken
to move, to push
derRückzug
retreat
derRücken
back
rückwärts
backwards
§Связанные слова
bewegen·schieben·platzieren

Сообщить об ошибке