Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

verschenken

[fɛɐ̯ˈʃɛŋkən]
По слогам ver|schen|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas verschenken D— regalarle algo a alguien.
„Er verschenkt seine alten Bücher an seine Freunde."
etwas verschenken A— regalar algo
„Ich möchte diese Kleidung verschenken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschenken
Präteritum
verschenkte
Partizip II
hat verschenkt
§Значения
regalar
Etwas als Geschenk an jemanden geben, ohne eine Gegenleistung zu erwarten.
Dar algo como regalo a alguien, sin esperar nada a cambio.
нейтральное
  1. Sie verschenkt ihre alten Bücher an die Bibliothek.
  2. Wir haben die Spielzeuge an die Kinder verschenkt.
Синонимы
schenken·spenden
Антонимы
verkaufen·behalten
regalar a la ligera, despilfarrar
Etwas wertvolles oder nützliches leichtfertig oder unbedacht weggeben.
Desprenderse de algo valioso o útil de manera imprudente o irreflexiva.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado.
  1. Er hat sein ganzes Vermögen verschenkt.
  2. Man sollte seine Talente nicht einfach verschenken.
Синонимы
verschwenden
desaprovechar, dejar pasar
Eine Chance oder Gelegenheit nicht nutzen und sie anderen überlassen.
No aprovechar una oportunidad o chance y dejarla para otros.
нейтральное
☞ Generalmente reflexivo o con objeto en acusativo (oportunidad/ocasión).
  1. Die Mannschaft hat den Sieg leicht verschenkt.
  2. Ich möchte diese Chance nicht verschenken.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschenke
du verschenkst
er/sie/es verschenkt
wir verschenken
ihr verschenkt
sie/Sie verschenken
Präteritum претеритум
ich verschenkte
du verschenktest
er/sie/es verschenkte
wir verschenkten
ihr verschenktet
sie/Sie verschenkten
Imperativ императив
—
verschenke (du)
—
verschenken wir
verschenkt (ihr)
verschenken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschenke
du verschenkest
er/sie/es verschenke
wir verschenken
ihr verschenket
sie/Sie verschenken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschenkte
du verschenktest
er/sie/es verschenkte
wir verschenkten
ihr verschenktet
sie/Sie verschenkten
Partizip партицип
verschenkend Präsens
verschenkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschenken
zu verschenken
§Идиомы
§Связанные слова
überreichen·beschenken·erhalten

Сообщить об ошибке