verschleiern — WBuch

§Значения

to disguise, to veil, to obscure

Etwas absichtlich verbergen oder unklar machen, um Täuschung zu ermöglichen.

To intentionally hide facts or make something unclear.

нейтральное

Die Firma hat die Verluste geschickt verschleiert.

— The company skillfully disguised the losses.
Er versucht, die Wahrheit zu verschleiern.

— He is trying to obscure the truth.

Синонимы

to veil, to cover with a veil

Etwas physisch mit einem Schleier oder einer Decke bedecken.

To physically cover something with a cloth or veil.

нейтральное

Sie verschleierte das Gesicht der Statue.

— She veiled the face of the statue.
Der Nebel verschleiert die Sicht auf die Berge.

— The fog veils the view of the mountains.

Антонимы

to mask, to conceal (emotions)

Gefühle oder Absichten durch Verhalten unterdrücken oder verbergen.

To hide one's true emotions or intentions.

возвышенное

Er konnte seine Enttäuschung nicht ganz verschleiern.

— He could not entirely mask his disappointment.
Sie verschleiert ihre Absichten mit Lächeln.

— She conceals her intentions with a smile.

verschleierend	Präsens
verschleiert	Perfekt