Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verschriften

[fɛɐ̯ˈʃʁɪftn̩]
По слогам ver|schrif|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verschriften A— щось записати
„Der Autor möchte seine Memoiren verschriften lassen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschriften
Präteritum
verschriftete
Partizip II
hat verschriftet
§Значения
опублікувати, видати друком
Etwas in schriftlicher Form veröffentlichen oder als Buch herausgeben.
Опублікувати щось у письмовій формі або видати як книгу.
нейтральное
  1. Der Professor möchte seine Forschungsergebnisse bald verschriften.
    — Професор хоче незабаром опублікувати результати своїх досліджень.
  2. Der Autor möchte seine neuesten Gedichte bald verschriften.
    — Автор хоче незабаром записати свої найновіші вірші.
записати, переписати
Etwas schriftlich festhalten oder dokumentieren.
Щось записати письмово або задокументувати.
возвышенное
☞ Часто у значенні «записувати».
  1. Der Wissenschaftler verschriftete alle seine wichtigen Beobachtungen.
    — Вчений записав усі свої важливі спостереження.
  2. Die alten Legenden wurden endlich durch die Forscher verschriftet.
    — Стародавні легенди нарешті були записані дослідниками.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschrifte
du verschriftest
er/sie/es verschriftet
wir verschriften
ihr verschriftet
sie/Sie verschriften
Präteritum претеритум
ich verschriftete
du verschriftetest
er/sie/es verschriftete
wir verschrifteten
ihr verschriftetet
sie/Sie verschrifteten
Imperativ императив
verschrifte (du)
verschriften wir
verschriftet (ihr)
verschriften Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschrifte
du verschriftest
er/sie/es verschrifte
wir verschriften
ihr verschriftet
sie/Sie verschriften
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschriftete
du verschriftetest
er/sie/es verschriftete
wir verschrifteten
ihr verschriftetet
sie/Sie verschrifteten
Partizip партицип
verschriftend Präsens
verschriftet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschriften
zu verschriften
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке