Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

versickern

[fɛɐ̯ˈzɪkɐn]
По слогам ver|sick|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas versickert in + Dativ D— to seep / to percolate into
„Das Regenwasser versickert langsam im Boden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
versickern
Präteritum
versickerte
Partizip II
ist versickert
§Значения
to seep, to percolate
Eine Flüssigkeit dringt langsam in den Boden ein.
Liquid slowly penetrates the ground.
нейтральное
  1. Das Regenwasser versickert langsam im Garten.
    — The rainwater is slowly seeping into the garden.
  2. Die Chemikalien sind in den Boden versickert.
    — The chemicals have percolated into the ground.
Синонимы
durchsickern·einsickern
Антонимы
abfließen
to trickle away, to drain
Geld oder Ressourcen werden nach und nach verbraucht oder gehen unbemerkt verloren.
Funds or resources are gradually lost or wasted.
нейтральное возвышенное
  1. Das Budget für das Projekt ist einfach versickert.
    — The project budget has simply trickled away.
  2. Ohne Kontrolle versickern die Mittel in der Bürokratie.
    — Without control, the funds drain away into bureaucracy.
Синонимы
versanden·verlaufen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich versickere
du versickerst
er/sie/es versickert
wir versickern
ihr versickert
sie/Sie versickern
Präteritum претеритум
ich versickerte
du versickertest
er/sie/es versickerte
wir versickerten
ihr versickertet
sie/Sie versickerten
Imperativ императив
—
versickere (du)
—
versickern wir
versickert (ihr)
versickern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich versickere
du versickerest
er/sie/es versickere
wir versickern
ihr versickret
sie/Sie versickern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich versickerte
du versickertetest
er/sie/es versickerte
wir versickerten
ihr versickertet
sie/Sie versickerten
Partizip партицип
versickernd Präsens
versickert Perfekt
Infinitiv инфинитив
versickern
versickern
§Сложные слова
Versickerungsanlage
seepage system / infiltration system
Versickerungsrate
seepage rate
Versickerungsbecken
infiltration basin
§Однокоренные
Sickerung
seepage / infiltration
Sickerwasser
leachate / seepage water
Sickerleitung
drainage pipe
§Связанные слова
absorbieren·durchdringen·filtern

Сообщить об ошибке