Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verstofflichen

[fɛɐ̯ˈʃtɔfˌlɪçn̩]

По слогам ver|stof|fli|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verstofflichen A— to materialize something, to embody in matter

„Die Forscher versuchen, die chemische Reaktion zu verstofflichen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verstofflichen

Präteritum

verstofflichte

Partizip II

hat verstofflicht

§Значения

to materialize

Etwas in Materie oder in eine physische Form umwandeln.

To convert something into matter or a physical form.

терминологическое

Die Forscher verstofflichten die Gase im Labor.

— The researchers materialized the gases in the laboratory.
Das System verstofflicht die Energie.

— The system materializes the energy.

Синонимы

materialisieren·vergegenständlichen·konkretisieren

to embody, to manifest

Einen abstrakten Gedanken oder ein Konzept greifbar oder sichtbar machen.

To make an abstract idea or concept tangible.

возвышенное терминологическое

Der Künstler verstofflicht seine Visionen.

— The artist embodies his visions.
Sie hat die Theorie erfolgreich verstofflicht.

— She successfully manifested the theory.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verstoffliche
du	verstofflichst
er/sie/es	verstofflicht
wir	verstofflichen
ihr	verstofflicht
sie/Sie	verstofflichen

Präteritum претеритум

ich	verstofflichte
du	verstofflichtest
er/sie/es	verstofflichte
wir	verstofflichten
ihr	verstofflichtet
sie/Sie	verstofflichten

Imperativ императив

—
verstoffliche	(du)
—
verstofflichen	wir
verstofflicht	(ihr)
verstofflichen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verstoffliche
du	verstoffliche
er/sie/es	verstoffliche
wir	verstofflichen
ihr	verstoffliche
sie/Sie	verstofflichen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verstofflichte
du	verstofflichtest
er/sie/es	verstofflichte
wir	verstofflichten
ihr	verstofflichtet
sie/Sie	verstofflichten

Partizip партицип

verstofflichend	Präsens
verstofflicht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verstofflichen

zu verstofflichen

§Однокоренные

derStoff

substance, material

Stofflichkeit

materiality

§Связанные слова

manifestieren·gestalten·erzeugen