Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

vertrödeln

[fɛɐ̯ˈtʁøːdल्n]

По слогам ver|trö|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) vertrödeln A— тратить впустую что-либо

„Er vertrödelt seine kostbare Zeit mit Videospielen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vertrödeln

Präteritum

vertrödelte

Partizip II

hat vertrödelt

§Значения

тратить впустую (время)

Zeit unnötig verschwenden oder ziellos verstreichen lassen.

Бесцельно тратить время.

разговорное

Hör auf, deine Zeit mit Videospielen zu vertrödeln!

— Хватит тратить свое время впустую на видеоигры!
Er hat den ganzen Nachmittag im Internet vertrödelt.

— Он весь день проторчал в интернете.
Wir dürfen keine wertvolle Zeit vertrödeln.

— Мы не должны тратить впустую драгоценное время.

Синонимы

verschwenden·verplämpern·vergeuden

разбазаривать (деньги)

Geld oder Ressourcen leichtfertig oder ungeschickt ausgeben.

Расточительно тратить средства.

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe in einem Jahr vertrödelt.

— Он разбазарил все свое наследство за один год.
Sie vertrödelt ihr Geld ständig für unnötige Dinge.

— Она постоянно разбазаривает деньги на ненужные вещи.

Антонимы

nutzen·sparen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vertrödle
du	vertrödelst
er/sie/es	vertrödelt
wir	vertrödeln
ihr	vertrödelt
sie/Sie	vertrödeln

Präteritum претеритум

ich	vertrödelte
du	vertrödeltest
er/sie/es	vertrödelte
wir	vertrödelten
ihr	vertrödeltet
sie/Sie	vertrödelten

Imperativ императив

—
vertrödle	(du)
—
vertrödeln	wir
vertrödelt	(ihr)
vertrödeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vertrödle
du	vertrödelest
er/sie/es	vertrödle
wir	vertrödeln
ihr	vertrödelet
sie/Sie	vertrödeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vertrödelte
du	vertrödeltest
er/sie/es	vertrödelte
wir	vertrödelten
ihr	vertrödelet
sie/Sie	vertrödelten

Partizip партицип

vertrödelnd	Präsens
vertrödelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vertrödeln

§Однокоренные

§Связанные слова

verzögern·aufhalten·schleppen