Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vertugendigen

[fɛɐ̯ˈtuːɡn̩ˌdiːɡn̩]
По слогам ver|tu|gen|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich (Akk.) vor jdm. (Dat.) vertugendigen D— to justify oneself before someone
„Er musste sich vor dem Richter vertugendigen."
sich (Akk.) für etw. (Akk.) vertugendigen A— to justify oneself for something
„Sie musste sich für ihr Verhalten vertugendigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vertugendigen
Präteritum
vertugendigte
Partizip II
hat vertugendigt
§Значения
to justify oneself
Sich rechtfertigen oder erklären, warum man etwas Bestimmtes getan hat.
To explain one's actions to remove blame.
нейтральное
  1. Er vertugendigte sich lang und breit für seine späte Ankunft.
    — He justified himself at great length for his late arrival.
  2. Er vertugendigte sich ständig für seine Fehler gegenüber seinen Kollegen.
    — He constantly justified himself to his colleagues for his mistakes.
Антонимы
to vindicate oneself
Beweisen, dass man unschuldig oder im Recht ist.
To prove one's innocence or that one is right.
возвышенное официальное
☞ More elevated or legal style.
  1. Er konnte seine Ehre durch die neuen Beweise endlich vertugendigen.
    — He was finally able to vindicate his honor through the new evidence.
  2. Der Angeklagte konnte seine Unschuld vor Gericht endlich vertugendigen.
    — The defendant was finally able to vindicate himself in court.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vertugendige
du vertugendigst
er/sie/es vertugendigt
wir vertugendigen
ihr vertugendigt
sie/Sie vertugendigen
Präteritum претеритум
ich vertugendigte
du vertugendigtest
er/sie/es vertugendigte
wir vertugendigten
ihr vertugendigtet
sie/Sie vertugendigten
Imperativ императив
vertugendige (du)
vertugendigen wir
vertugendigt (ihr)
vertugendigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vertugendige
du vertugendigest
er/sie/es vertugendige
wir vertugendigen
ihr vertugendiget
sie/Sie vertugendigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vertugendigte
du vertugendigtest
er/sie/es vertugendigte
wir vertugendigten
ihr vertugendigtet
sie/Sie vertugendigten
Partizip партицип
vertugendigend Präsens
vertugendigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vertugendigen
zu vertugendigen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке