verunmöglichen

[fɛɐ̯ˈʔʊnmøːklɪçn̩]

По слогам ver|un|mög|li|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verunmöglichen A— bir şeyi imkansız hale getirmek

„Die schlechten Bedingungen verunmöglichen eine Zusammenarbeit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verunmöglichen

Präteritum

verunmöglichte

Partizip II

hat verunmöglicht

§Значения

imkansız kılmak, engellemek

Etwas so beeinflussen oder verhindern, dass eine geplante Handlung oder ein Vorhaben nicht mehr durchgeführt werden kann.

Bir planlanmış eylemin veya girişimin artık gerçekleştirilememesine neden olacak şekilde onu etkilemek veya engellemek.

нейтральное официальное

Der starke Regen verunmöglichte das geplante Picknick.

— Şiddetli yağmur, planlanan pikniği imkansız hale getirdi.
Technische Defekte haben die Reparatur verunmöglicht.

— Teknik arızalar, tamiratı imkansız hale getirdi.

Синонимы

Антонимы

engellemek

Die Durchführung einer Sache durch äußere Umstände oder Hindernisse unmöglich machen.

Bir işin gerçekleştirilmesini dışsal koşullar veya engeller nedeniyle imkansız hale getirmek.

нейтральное

Die neuen Gesetze verunmöglichen eine schnelle Entwicklung.

— Yeni yasalar hızlı bir gelişmeyi imkansız hale getiriyor.
Er hat versucht, den Plan zu verunmöglichen.

— Planı engellemeye çalıştı.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

verunmöglichend	Präsens
verunmöglicht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verunmöglichen

verunmöglichen zu

§Связанные слова