vervielfältigen

§Значения

to duplicate, to photocopy

Etwas in großer Zahl kopieren oder vervielfältigen (z. B. Dokumente).

To make many copies of something.

нейтральное

Wir müssen die Handouts für die Konferenz vervielfältigen.

— We need to duplicate the handouts for the conference.
Die Dokumente wurden bereits tausendfach vervielfältigt.

— The documents have already been duplicated thousands of times.

Синонимы

to multiply, to increase manifold

Die Anzahl oder Menge von etwas deutlich erhöhen oder steigern.

To increase the quantity of something significantly.

нейтральное

Die Firma konnte ihren Umsatz im letzten Jahr vervielfältigen.

— The company was able to multiply its turnover last year.
Die Probleme vervielfältigten sich durch den Fehler.

— The problems multiplied due to the error.

to replicate, to multiply

Sich in biologischem Sinne vermehren oder vervielfältigen (z. B. Zellen oder Viren).

The process of self-replication (cells, viruses).

терминологическое

Das Virus vervielfältigt sich sehr schnell in den Zellen.

— The virus replicates very quickly in the cells.
Die DNA-Sequenz wurde im Labor vervielfältigt.

— The DNA sequence was replicated in the laboratory.

vervielfältigend	Präsens
vervielfältigt	Perfekt