Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verwinden

[fɛɐ̯ˈvɪndn̩]
По слогам ver|win|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verwinden A— to twist, to contort something
„Der Handwerker muss das Metall vorsichtig verwinden."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verwinden
Präteritum
verwand
Partizip II
hat verwunden
§Значения
to overcome, to get over
Einen Schmerz, eine Krise oder eine schwierige Situation psychisch oder physisch überstehen.
To overcome pain, a crisis, or difficulties.
нейтральное
  1. Sie hat den schweren Schmerz endlich verwunden.
    — She finally overcame the severe pain.
  2. Wir müssen diese Krise gemeinsam verwinden.
    — We must get over this crisis together.
Синонимы
verdrehen·verbiegen
to twist, to twine
Etwas (z. B. ein Seil oder Draht) durch Drehen in sich verdrehen oder verzwirnen.
To twist something (e.g., a rope) by turning it.
нейтральное
  1. Der Handwerker verwindet die Drähte zu einem Netz.
    — The craftsman twists the wires into a net.
  2. Die Fasern wurden fest verwunden.
    — The fibers were tightly twisted.
Синонимы
ertragen·überwinden
Антонимы
verstärken
to traverse, to make one's way
Einen Weg oder eine Strecke mühsam zurücklegen.
To traverse a distance or path with difficulty.
возвышенное
  1. Er verwinde sich mühsam den steilen Pfad hinauf.
    — He made his way laboriously up the steep path.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwinde
du verwindest
er/sie/es verwindet
wir verwinden
ihr verwindet
sie/Sie verwinden
Präteritum претеритум
ich verwand
du verwandest
er/sie/es verwand
wir verwanden
ihr verwandet
sie/Sie verwanden
Imperativ императив
—
verwinde (du)
—
verwinden wir
verwindet (ihr)
verwinden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwinde
du verwindest
er/sie/es verwinde
wir verwinden
ihr verwindet
sie/Sie verwinden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwände
du verwändest
er/sie/es verwände
wir verwänden
ihr verwändet
sie/Sie verwänden
Partizip партицип
verwindend Präsens
verwunden Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwinden
zu verwinden
§Однокоренные
winden
to wind, to twist
dieWindung
coil, winding
gewunden
winding, twisted
Verwindung
twisting, overcoming
§Связанные слова
drehen·biegen·verarbeiten

Сообщить об ошибке