verwuchern

[fɛɐ̯ˈvʊxɐn]

По слогам ver|wu|chern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) verwuchern A— coś powoli zarasta chwastami.

„Das alte Haus wird langsam von Unkraut verwuchert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verwuchern

Präteritum

verwucherte

Partizip II

ist verwuchert

§Значения

zarośnąć

Mit Pflanzen oder Gestrüpp überwuchern oder unkontrolliert zuwachsen.

Zarastać roślinami lub krzewami albo niekontrolowanie rosnąć.

нейтральное

Der alte Garten ist völlig verwuchert.

— Stary ogród jest całkowicie zarośnięty.
Die Ruinen verwuchern langsam mit dem Wald.

— Ruiny powoli zarastają lasem.

Синонимы

überwuchern·zuwuchern

być zarośniętym chwastami

Übermäßig stark mit Unkraut oder Wildwuchs bedeckt sein.

Być nadmiernie pokrytym chwastami lub dziką roślinnością.

нейтральное

Der Pfad ist durch Unkraut verwuchert.

— Ścieżka jest zarośnięta chwastami.
Nach Jahren hat das Grundstück total verwuchert.

— Po latach działka całkowicie zarosła chwastami.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verwuchere
du	verwucherst
er/sie/es	verwuchert
wir	verwuchern
ihr	verwuchert
sie/Sie	verwuchern

Präteritum претеритум

ich	verwucherte
du	verwuchertest
er/sie/es	verwucherte
wir	verwucherten
ihr	verwuchertet
sie/Sie	verwucherten

Imperativ императив

—
verwuchere	(du)
—
verwuchern	wir
verwuchert	(ihr)
verwuchern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verwuchere
du	verwucherest
er/sie/es	verwuchere
wir	verwuchern
ihr	verwuchret
sie/Sie	verwuchern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verwucherte
du	verwuchterest
er/sie/es	verwucherte
wir	verwucherten
ihr	verwuchteret
sie/Sie	verwucherten

Partizip партицип

verwuchernd	Präsens
verwuchert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verwuchern

zu verwuchern

§Однокоренные

rosnąć, zwiększać się

§Связанные слова

überwuchern·pflanzen·vegetieren