Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verzerren

[fɛɐ̯ˈt͡sɛʁən]
По слогам ver|zer|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verzerren A— to distort something (physically/visually)
„Die Hitze verzerrt die Luft über dem Asphalt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verzerren
Präteritum
verzerrte
Partizip II
hat verzerrt
§Значения
to distort (shape)
Die Form oder Gestalt von etwas verändern, sodass es unnatürlich oder verzerrt aussieht.
To change the shape or appearance of something.
нейтральное
  1. Der Spiegel verzerrt sein Gesicht.
    — The mirror distorts his face.
  2. Die Hitze hat das Metall verzerrt.
    — The heat distorted the metal.
Синонимы
verfälschen·deformieren·verbiegen
to distort (sound/signal)
Ein Signal, eine Stimme oder ein Ton durch technische Mittel verändern.
To technically alter sound or image.
нейтральное терминологическое
  1. Die Lautsprecher verzerren den Ton.
    — The speakers are distorting the sound.
  2. Das Signal wurde durch das Kabel verzerrt.
    — The signal was distorted by the cable.
Антонимы
korrigieren·glätten
to distort (facts/perception)
Die Wahrnehmung der Realität oder die Wahrheit durch Gefühle oder Vorurteile verändern.
To distort the truth or perception of reality.
возвышенное
  1. Seine Angst verzerrt die Realität.
    — His fear distorts reality.
  2. Sie hat die Tatsachen absichtlich verzerrt.
    — She deliberately distorted the facts.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verzerre
du verzerrst
er/sie/es verzerrt
wir verzerren
ihr verzerrt
sie/Sie verzerren
Präteritum претеритум
ich verzerrte
du verzerrtest
er/sie/es verzerrte
wir verzerrten
ihr verzerrtet
sie/Sie verzerrten
Imperativ императив
—
verzerre (du)
—
verzerren wir
verzerrt (ihr)
verzerren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verzerre
du verzerrest
er/sie/es verzerre
wir verzerren
ihr verzerret
sie/Sie verzerren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verzerrte
du verzerrtest
er/sie/es verzerrte
wir verzerrten
ihr verzerrtet
sie/Sie verzerrten
Partizip партицип
verzerrend Präsens
verzerrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verzerren
zu verzerren
§Идиомы
§Сложные слова
Klangverzerrung
sound distortion
Bildverzerrung
image distortion
§Связанные слова
verändern·verfälschen·verbiegen

Сообщить об ошибке