Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verzierden

[fɛɐ̯ˈtsiːɐ̯dn̩]

По слогам ver|zier|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verzierden A— to adorn/decorate something

„Sie verziert die Torte mit Blumen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verzierden

Präteritum

verzierdete

Partizip II

hat verzierdet

§Значения

to adorn, to decorate

Etwas mit dekorativen Elementen schmücken oder verschönern.

To embellish or decorate something with ornamental elements.

нейтральное возвышенное

Die Braut möchte ihre Hochzeitstorte mit echten Blumen verzierden.

— The bride wants to adorn her wedding cake with real flowers.
Die Künstlerin verzierdet den silbernen Rahmen mit kleinen Edelsteinen.

— The artist adorns the silver frame with small gemstones.

Синонимы

schmücken·verzieren·dekorieren

Антонимы

entstellen

to embellish (language/text)

Einen Text oder eine Sprache mit rhetorischen Mitteln ausschmücken.

To embellish a text or speech using rhetorical devices.

возвышенное

Der Autor verzierdet seine Erzählung mit vielen Adjektiven.

— The author embellishes his narrative with many adjectives.
Der Dichter verzierdet seine Gedichte mit seltenen Metaphern.

— The poet embellishes his poems with rare metaphors.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verzierde
du	verzierdest
er/sie/es	verzierdet
wir	verzierden
ihr	verzierdet
sie/Sie	verzierden

Präteritum претеритум

ich	verzierdete
du	verzierdetest
er/sie/es	verzierdete
wir	verzierdeten
ihr	verzierdetet
sie/Sie	verzierdeten

Imperativ императив

—
verzierde	(du)
—
verzierden	wir
verzierdet	(ihr)
verzierden	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verzierde
du	verzierdest
er/sie/es	verzierde
wir	verzierden
ihr	verzierdet
sie/Sie	verzierden

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verzierdete
du	verzierdetest
er/sie/es	verzierdete
wir	verzierdeten
ihr	verzierdetet
sie/Sie	verzierdeten

Partizip партицип

verzierdend	Präsens
verzierdet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verzierden

zu verzierden

§Сложные слова

Verzierden

adorning

§Однокоренные

§Связанные слова

gestalten·verzieren·bemalen