завуалированный, косвенный, намекающий
In einer Weise, die auf etwas Bestimmtes abzielt oder auf etwas bezogen ist; indirekt auf etwas hindeutend.
Выраженный не прямо, а через намеки или косвенные отсылки.
☞ Часто используется в контексте речи или критики.
-
Seine vinkulierte Bemerkung verletzte die Anwesenden.— Его завуалированное замечание обидело присутствующих.
-
Die Kritik war sehr vinkuliert formuliert.— Критика была сформулирована очень косвенно.
-
Er gab eine vinkulierte Antwort auf die Frage.— Он дал намекающий ответ на вопрос.
Синонимы
Антонимы