visieren — WBuch

§Значения

to aim, to sight

Ein Ziel durch ein optisches Gerät oder eine Visierung genau anvisieren.

To aim at a target using an optical device.

нейтральное

Der Schütze visierte das Ziel genau an.

— The shooter aimed precisely at the target.
Er hat das Objekt mit dem Fernglas visiert.

— He sighted the object through the binoculars.

Синонимы

to aim for, to target

Einen Plan, ein Ziel oder eine bestimmte Position anstreben oder ins Auge fassen.

To aim for a goal or plan to achieve something.

нейтральное

Die Firma visiert eine Expansion nach Asien an.

— The company is aiming for expansion into Asia.
Wir haben eine deutliche Verbesserung visiert.

— We have targeted a significant improvement.

Синонимы

to mark out, to layout

In der Technik: Eine Fläche oder ein Bauteil durch Markierungen für die weitere Bearbeitung vorbereiten.

To mark out a part for further processing.

терминологическое

Der Mechaniker hat das Werkstück vor dem Bohren visiert.

— The mechanic marked out the workpiece before drilling.

visierend	Präsens
visiert	Perfekt