Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

vollbringen

[ˈfɔlˌbʁɪŋən]

По слогам voll|brin|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas vollbringen A— to accomplish something

„Er hat eine unglaubliche Leistung vollbracht."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

vollbringen

Präteritum

vollbrachte

Partizip II

hat vollbracht

§Значения

to accomplish, to achieve

Etwas Schwieriges, Großes oder Bedeutsames erfolgreich ausführen oder vollenden.

To successfully carry out something great or difficult.

возвышенное

Er hat eine wahre Meisterleistung vollbracht.

— He has accomplished a true masterpiece.
Die Forscherin vollbrachte eine unglaubliche Tat.

— The researcher accomplished an incredible feat.

Синонимы

erledigen·bewerkstelligen·realisieren·vollenden

to perform, to execute

Einen Akt oder eine Tat vollziehen, oft im religiösen oder rituellen Kontext.

To perform a rite, ritual, or sacred act.

возвышенное терминологическое

Das heilige Ritual wurde pünktlich vollbracht.

— The sacred ritual was performed on time.
Sie vollbrachten die Zeremonie in aller Stille.

— They performed the ceremony in total silence.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vollbringe
du	vollbringst
er/sie/es	vollbringt
wir	vollbringen
ihr	vollbringt
sie/Sie	vollbringen

Präteritum претеритум

ich	vollbrachte
du	vollbrachtest
er/sie/es	vollbrachte
wir	vollbrachten
ihr	vollbrachtet
sie/Sie	vollbrachten

Imperativ императив

—
vollbringe	(du)
—
vollbringen	wir
vollbringt	(ihr)
vollbringen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vollbringe
du	vollbringest
er/sie/es	vollbringe
wir	vollbringen
ihr	vollbringet
sie/Sie	vollbringen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vollbrächte
du	vollbrächtest
er/sie/es	vollbrächte
wir	vollbrächten
ihr	vollbrächtet
sie/Sie	vollbrächten

Partizip партицип

vollbringend	Präsens
vollbracht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vollbringen

zu vollbringen

§Однокоренные

bringen

to bring

dieVollendung

completion, perfection

vollendet

perfect, completed

§Связанные слова

ausführen·erreichen·schaffen