Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

voll·scheißen

[ˈfɔlˌʃaɪ̯sn̩]
По слогам voll|schei|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) vollscheißen A— щось забруднити нечистотами
„Er hat die ganze Hose vollgeschissen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
vollscheißen
Präteritum
schiss voll
Partizip II
hat vollgeschissen
§Значения
повністю зіпсувати, сильно зіпсувати
Etwas oder jemanden auf eine sehr vulgäre Weise komplett ruinieren oder misslingen lassen.
Щось або когось у дуже вульгарний спосіб повністю зіпсувати або звести нанівець.
грубое
  1. Ich habe den ganzen Plan vollgeschissen.
    — Я повністю зіпсував весь план.
  2. Er hat die Prüfung vollgeschissen.
    — Він повністю провалив іспит.
Синонимы
verhunzen·vermasseln·ruinieren
Антонимы
gelingen
дратувати когось, сильно ображати
Jemanden extrem wütend machen oder massiv beleidigen.
Довести когось до крайнього гніву або сильно образити.
грубое
  1. Du scheißt mich gerade richtig voll!
    — Ти зараз мене просто завалюєш лайном!
засрати повністю
Wörtlich: Den Körper oder eine Fläche mit Exkrementen bedecken.
Дослівно: покрити тіло або поверхню екскрементами.
грубое
☞ Дослівне значення.
  1. Das Kind hat die Hose vollgeschissen.
    — Дитина нагадила в штани.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich scheiße voll
du scheißt voll
er/sie/es scheißt voll
wir scheißen voll
ihr scheißt voll
sie/Sie scheißen voll
Präteritum претеритум
ich schiss voll
du schist voll
er/sie/es schiss voll
wir schissen voll
ihr schisst voll
sie/Sie schissen voll
Imperativ императив
—
scheiß (du) voll
—
scheißen wir voll
scheißt (ihr) voll
scheißen Sie voll
Konjunktiv I конъюнктив I
ich scheiße voll
du scheißest voll
er/sie/es scheiße voll
wir scheißen voll
ihr scheißet voll
sie/Sie scheißen voll
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schösse voll
du schößest voll
er/sie/es schösse voll
wir schössen voll
ihr schösset voll
sie/Sie schössen voll
Partizip партицип
vollscheißend Präsens
vollgeschissen Perfekt
Infinitiv инфинитив
vollscheißen
vollzuscheißen
§Идиомы
§Однокоренные
scheißen
справляти нужду
dieScheiße
гівно, екскременти
beschissen
поганий, нікчемний
§Связанные слова
verderben·misslingen·verpatzen

Сообщить об ошибке