загинути, зазнати повної невдачі
Völlig zugrunde gehen, scheitern oder zerstört werden.
Повністю загинути, зазнати невдачі або бути знищеним.
-
Ohne neue Investitionen wird das Projekt vor die Hunde gehen.— Без нових інвестицій проект зазнає невдачі.
-
Ich habe Angst, dass unsere Traditionen vor die Hunde gehen.— Я боюся, що наші традиції зникнуть.