Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vor·bezeichnen

[ˈfoːɐ̯ˌbeˌt͡saɪ̯çnən]
По слогам vor|be|zeich|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas als etwas vorbezeichnen A— называть что-либо чем-либо
„Er bezeichnete die Entscheidung als einen Fehler."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorbezeichnen
Präteritum
bezeichnete vor
Partizip II
hat vorbezeichnet
§Значения
заранее обозначить
Etwas oder jemanden im Voraus als etwas Bestimmtes benennen oder charakterisieren.
Заранее называть или характеризовать что-либо определенным образом.
нейтральное
  1. Der Autor bezeichnet die neue Theorie als sehr umstritten vor.
    — Автор заранее характеризует новую теорию как весьма спорную.
  2. Die Experten haben die Entwicklung als positiv vorbezeichnet.
    — Эксперты заранее охарактеризовали это развитие как позитивное.
Синонимы
bezeichnen·benennen·definieren
предупредительно определить
Eine Eigenschaft oder einen Zustand bereits vorab festlegen oder definieren.
Заранее устанавливать определенные параметры или свойства.
терминологическое
  1. In der Studie wurde die Variable als konstant vorbezeichnet.
    — В исследовании переменная была предупредительно определена как постоянная.
  2. Wir müssen die Bedingungen genau vorbezeichnen.
    — Мы должны заранее точно определить условия.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bezeichne vor
du bezeichnest vor
er/sie/es bezeichnet vor
wir bezeichnen vor
ihr bezeichnet vor
sie/Sie bezeichnen vor
Präteritum претеритум
ich bezeichnete vor
du bezeichnetest vor
er/sie/es bezeichnete vor
wir bezeichneten vor
ihr bezeichnetet vor
sie/Sie bezeichneten vor
Imperativ императив
—
bezeichne (du) vor
—
bezeichnen wir vor
bezeichnet (ihr) vor
bezeichnen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bezeichne vor
du bezeichnest vor
er/sie/es bezeichne vor
wir bezeichnen vor
ihr bezeichnet vor
sie/Sie bezeichnen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bezeichnete vor
du bezeichnetest vor
er/sie/es bezeichnete vor
wir bezeichneten vor
ihr bezeichnetet vor
sie/Sie bezeichneten vor
Partizip партицип
vorbezeichnend Präsens
vorbezeichnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorbezeichnen
vorbezeichnen zu
§Однокоренные
Bezeichnung
обозначение, наименование
bezeichnend
характерный, показательный
unbezeichnet
необозначенный
§Связанные слова
definieren·charakterisieren·identifizieren

Сообщить об ошибке