vor·bezeichnen

[ˈfoːɐ̯ˌbeˌt͡saɪ̯çnən]

По слогам vor|be|zeich|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas als etwas vorbezeichnen A— bir şeyi bir şey olarak nitelendirmek

„Er bezeichnete die Entscheidung als einen Fehler."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorbezeichnen

Präteritum

bezeichnete vor

Partizip II

hat vorbezeichnet

§Значения

önceden belirtmek

Etwas oder jemanden im Voraus als etwas Bestimmtes benennen oder charakterisieren.

Bir şeyi veya birini önceden belirli bir şekilde adlandırmak veya nitelendirmek.

нейтральное

Der Autor bezeichnet die neue Theorie als sehr umstritten vor.

— Yazar, yeni teoriyi oldukça tartışmalı olarak nitelendiriyor.
Die Experten haben die Entwicklung als positiv vorbezeichnet.

— Uzmanlar, bu gelişmeyi olumlu olarak nitelendirdiler.

Синонимы

bezeichnen·benennen·definieren

önceden belirlemek

Eine Eigenschaft oder einen Zustand bereits vorab festlegen oder definieren.

Bir özelliği veya durumu önceden belirlemek ya da tanımlamak.

терминологическое

☞ Genellikle bilimsel veya teorik bağlamlarda kullanılır.

In der Studie wurde die Variable als konstant vorbezeichnet.

— Araştırmada bu değişken sabit olarak tanımlanmıştır.
Wir müssen die Bedingungen genau vorbezeichnen.

— Şartları kesin olarak belirtmeliyiz.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bezeichne	vor
du	bezeichnest	vor
er/sie/es	bezeichnet	vor
wir	bezeichnen	vor
ihr	bezeichnet	vor
sie/Sie	bezeichnen	vor

Präteritum претеритум

ich	bezeichnete	vor
du	bezeichnetest	vor
er/sie/es	bezeichnete	vor
wir	bezeichneten	vor
ihr	bezeichnetet	vor
sie/Sie	bezeichneten	vor

Imperativ императив

—
bezeichne	(du)	vor
—
bezeichnen	wir	vor
bezeichnet	(ihr)	vor
bezeichnen	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bezeichne	vor
du	bezeichnest	vor
er/sie/es	bezeichne	vor
wir	bezeichnen	vor
ihr	bezeichnet	vor
sie/Sie	bezeichnen	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bezeichnete	vor
du	bezeichnetest	vor
er/sie/es	bezeichnete	vor
wir	bezeichneten	vor
ihr	bezeichnetet	vor
sie/Sie	bezeichneten	vor

Partizip партицип

vorbezeichnend	Präsens
vorbezeichnet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorbezeichnen

vorbezeichnen zu

§Однокоренные

dieBezeichnung

tanım, ad, terim

bezeichnend

karakteristik, anlamlı

unbezeichnet

i̇şaretsiz, etiketsiz

§Связанные слова

definieren·charakterisieren·identifizieren