Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vor·denken

[ˈfoːɐ̯ˌdɛŋkn̩]

По слогам vor|den|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas vordenken A— задумываться наперед, предугадывать

„Er versucht, die Probleme bereits im Voraus zu vordenken."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

vordenken

Präteritum

dachte vor

Partizip II

hat vorgedacht

§Значения

задумываться заранее, планировать

Etwas im Voraus planen oder sich bereits vorab Gedanken über eine Sache machen.

Заранее обдумывать или планировать что-либо.

нейтральное

Wir müssen die nächsten Schritte genau vordenken.

— Мы должны тщательно задуматься о следующих шагах.
Er hat die Probleme bereits vorgedacht.

— Он уже продумал возможные проблемы заранее.

Синонимы

vorausdenken·antizipieren·vorhersehen

предвосхищать (мысленно), концептуализировать

In einem theoretischen oder konzeptionellen Sinne eine Idee oder ein Prinzip vorwegnehmen.

Предвосхищать идеи или принципы на теоретическом уровне.

возвышенное терминологическое

☞ Используется в философском или научном контексте.

Der Philosoph vordachte diese Struktur bereits in seinen frühen Schriften.

— Философ предвосхитил эту структуру еще в своих ранних трудах.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	denke	vor
du	denkst	vor
er/sie/es	denkt	vor
wir	denken	vor
ihr	denkt	vor
sie/Sie	denken	vor

Präteritum претеритум

ich	dachte	vor
du	dachtest	vor
er/sie/es	dachte	vor
wir	dachten	vor
ihr	dachtet	vor
sie/Sie	dachten	vor

Imperativ императив

—
denke	(du)	vor
—
denken	wir	vor
denkt	(ihr)	vor
denken	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	denke	vor
du	denkest	vor
er/sie/es	denke	vor
wir	denken	vor
ihr	denket	vor
sie/Sie	denken	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dächte	vor
du	dächtest	vor
er/sie/es	dächte	vor
wir	dächten	vor
ihr	dächtet	vor
sie/Sie	dächten	vor

Partizip партицип

vordenkend	Präsens
vorgedacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vordenken

vorzudenken

§Однокоренные

обдумывать, принимать во внимание

§Связанные слова

planen·prognostizieren·überlegen