Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

vor·fahren

[ˈfoːɐ̯ˌfaːʁən]
По слогам vor|fah|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
vorfahren A— se garer devant.
„Das Auto fährt langsam vor die Tür."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
vorfahren
Präteritum
fuhr vor
Partizip II
ist vorgefahren
§Значения
faire avancer
Mit einem Fahrzeug nach vorne fahren.
Conduire un véhicule vers l’avant.
нейтральное
  1. Der Wagen fuhr langsam auf der Straße vor.
  2. Bitte fahren Sie nicht so weit vor.
Синонимы
heranfahren·vorrücken
s’arrêter
Vor eine Person oder einen Ort fahren, um dort zu halten.
Se garer devant une personne ou un lieu pour s’arrêter.
нейтральное
  1. Das Taxi fuhr direkt vor das Hotel vor.
  2. Er ist mit seinem Wagen vor meiner Tür vorgefahren.
Антонимы
zurückfahren·abfahren
avancer (des arguments), présenter
In einer Rede oder einem Text etwas vorbringen oder anführen.
Dans un discours ou un texte, avancer ou citer quelque chose.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé au sens d’arguments.
  1. Sie fuhr ein wichtiges Argument vor.
  2. Welche Gründe wurden in der Debatte vorgefahren?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fahre vor
du fährst vor
er/sie/es fährt vor
wir fahren vor
ihr fahrt vor
sie/Sie fahren vor
Präteritum претеритум
ich fuhr vor
du fuhrst vor
er/sie/es fuhr vor
wir fuhren vor
ihr fuhrt vor
sie/Sie fuhren vor
Imperativ императив
—
fahr(e) (du) vor
—
fahren wir vor
fahrt (ihr) vor
fahren Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fahre vor
du fahrest vor
er/sie/es fahre vor
wir fahren vor
ihr fahret vor
sie/Sie fahren vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führe vor
du führest vor
er/sie/es führe vor
wir führen vor
ihr führet vor
sie/Sie führen vor
Partizip партицип
vorfahrend Präsens
vorgefahren Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorfahren
vorzufahren
§Однокоренные
fahren
conduire, se déplacer (en véhicule)
dieFahrt
trajet, voyage
derFahrer
conducteur
dasFahrzeug
véhicule
§Связанные слова
steuern·lenken·bewegen

Сообщить об ошибке