Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

vor·garen

[ˈfoːɐ̯ˌɡaːʁən]
По слогам vor|ga|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vorgaren A— to parboil, to pre-cook something
„Man sollte das Gemüse kurz vorgaren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorgaren
Präteritum
garte vor
Partizip II
hat vorgegart
§Значения
to parboil, to pre-cook
Lebensmittel vor dem eigentlichen Kochvorgang teilweise garen.
To partially cook food before the main cooking process.
нейтральное терминологическое
  1. Man sollte die Kartoffeln vor dem Braten kurz vorgaren.
    — You should parboil the potatoes briefly before frying them.
  2. Die Köche haben das Fleisch bereits vorgart.
    — The chefs have already pre-cooked the meat.
Синонимы
vorkochen·blanchieren
to pre-cook
Etwas durch Hitze bereits teilweise zubereiten, um die spätere Garzeit zu verkürzen.
Pre-cooking to reduce the final cooking time.
нейтральное
  1. Durch das Vorgaren lässt sich die Zeit im Ofen sparen.
    — By pre-cooking, you can save time in the oven.
  2. Ich habe die Nudeln nur kurz vorgegart.
    — I only pre-cooked the pasta briefly.
Антонимы
durchgaren
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gare vor
du garst vor
er/sie/es gart vor
wir garen vor
ihr gart vor
sie/Sie garen vor
Präteritum претеритум
ich garte vor
du gartest vor
er/sie/es garte vor
wir garten vor
ihr gartet vor
sie/Sie garten vor
Imperativ императив
—
gare (du) vor
—
garen wir vor
gart (ihr) vor
garen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gare vor
du garest vor
er/sie/es gare vor
wir garen vor
ihr garet vor
sie/Sie garen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich garte vor
du gartest vor
er/sie/es garte vor
wir garten vor
ihr gartet vor
sie/Sie garten vor
Partizip партицип
vorgarend Präsens
vorgegart Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorgaren
vorzugaren
§Сложные слова
Vorgarmethode
pre-cooking method
Vorgargut
pre-cooked food
§Однокоренные
garen
to cook
Garprozess
cooking process
dieGarzeit
cooking time
Garstufe
degree of doneness
durchgaren
to cook through
§Связанные слова
kochen·backen·braten·dämpfen

Сообщить об ошибке