Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

vor·garen

[ˈfoːɐ̯ˌɡaːʁən]

По слогам vor|ga|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas vorgaren A— bir şeyi önceden pişirmek

„Man sollte das Gemüse kurz vorgaren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorgaren

Präteritum

garte vor

Partizip II

hat vorgegart

§Значения

önceden haşlamak

Lebensmittel vor dem eigentlichen Kochvorgang teilweise garen.

Yiyecekleri asıl pişirme işleminden önce kısmen pişirmek.

нейтральное терминологическое

Man sollte die Kartoffeln vor dem Braten kurz vorgaren.

— Patatesleri kızartmadan önce kısa bir süre haşlamak gerekir.
Die Köche haben das Fleisch bereits vorgart.

— Aşçılar eti önceden pişirmişler.

Синонимы

vorkochen·blanchieren

önceden pişirmek

Etwas durch Hitze bereits teilweise zubereiten, um die spätere Garzeit zu verkürzen.

Bir şeyi, daha sonraki pişirme süresini kısaltmak amacıyla ısı yardımıyla zaten kısmen pişirmek.

нейтральное

Durch das Vorgaren lässt sich die Zeit im Ofen sparen.

— Ön pişirme yaparak fırında geçen süreyi kısaltmak mümkündür.
Ich habe die Nudeln nur kurz vorgegart.

— Makarnayı sadece kısa süre haşladım.

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	gare	vor
du	garst	vor
er/sie/es	gart	vor
wir	garen	vor
ihr	gart	vor
sie/Sie	garen	vor

Präteritum претеритум

ich	garte	vor
du	gartest	vor
er/sie/es	garte	vor
wir	garten	vor
ihr	gartet	vor
sie/Sie	garten	vor

Imperativ императив

—
gare	(du)	vor
—
garen	wir	vor
gart	(ihr)	vor
garen	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gare	vor
du	garest	vor
er/sie/es	gare	vor
wir	garen	vor
ihr	garet	vor
sie/Sie	garen	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	garte	vor
du	gartest	vor
er/sie/es	garte	vor
wir	garten	vor
ihr	gartet	vor
sie/Sie	garten	vor

Partizip партицип

vorgarend	Präsens
vorgegart	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorgaren

vorzugaren

§Однокоренные

pişirme süresi

tamamen pişirmek

§Связанные слова

kochen·backen·braten·dämpfen